Sam a posé la question dans Societé et cultureLangues · il y a 2 mois

Peut-on dire « Il y a des travaux rue des Saules » sans la préposition « dans » devant le nom de la rue?

L’usage nous permet d’écrire « demeurer » et « habiter » sans employer de préposition devant le nom des voies de communication. Peut-on généraliser cet usage à l’ensemble des énonciations comportant un nom de rue, de boulevard ou d’avenue?

Exemple: Il demeure/ habite rue des Saules. 

Il y a des travaux [sur l’] autoroute Jean-Lesage.

Mise à jour:

@Anonyme...Concernant la tournure avec le terme « autoroute, est-il aussi possible d’omettre « dans »?

1 réponse

Évaluation
  • Anonyme
    il y a 2 mois
    Réponse favorite

    Salut  Sam 

    Oui  dans  la mesure où il n'y a pas  de précision supplémentaire à apporter

    C'est   une indication de leu d'habitat et   tu peux sans problème  écrire 

    il  y a  des  travaux  rue des  Saules 

    Si tu veux   indiquer une adresse pour  prévenir un résident de la  rue,  tu dois donner  le  n° de la rue 

    Il y a des travaux  au 53 rue des  Saules 

    le  - dans -  n'est pas nécessaire  et ça alourdit la phrase et ça n'apporte rien de plus 

    Suite à ton ajout 

    Dans  ce  cas là non   ce n'est pas possible   et  l'on dit :

     il y a  des  travaux  sur l'autoroute  Jean -Lesage    et  non -  dans - 

    Source(s) : et merci ☺☺
Vous avez d’autres questions ? Pour obtenir des réponses, posez vos questions dès maintenant.