Sam a posé la question dans Societé et cultureLangues · il y a 1 mois

Peut-on employer le verbe « qualifier » à la forme pronominale au sens de «se donner un qualificatif »?

Exemple. Il s’est qualifié d’idiot.

Sinon, pouvez-vous me donner une tournure qui exprime la même idée et qui réponde au bon usage. 

Merci.

1 réponse

Évaluation
  • il y a 1 mois
    Réponse favorite

    Oui c'est  assez  courant    comme  formulation et  comme  usage 

    il s'est  qualifié  d'idiot   ou comme  idiot 

     au  choix  les  2 expriment le  même sens   la  seconde formule   est plus   appuyée 

    Mais   on peut  dire également 

    il s'est  traité  d'idiot 

     là au moins  le  message  est  très  clair et sans équivoque possible 

    ou

    il s'est désigné comme idiot   plus  lourd   

     Il s'est  traité  d'idiot est le plus  simple et le moins  lourd comme formulation 

    Source(s) : mr si pour la rf c'est sympa ☺☺
Vous avez d’autres questions ? Pour obtenir des réponses, posez vos questions dès maintenant.