Tommy a posé la question dans AnimauxChiens · il y a 3 semaines

Qu'est-ce qu'il convient d'écrire: "Mon chien grogne contre tous les passants" ou "Mon chien grogne quand il voit un passant"?

Dans tous les dictionnaires que j'ai consulté, je n'ai pas rencontré la formulation "grogner contre", du moins pas en ce qui concerne un grognement d'animal...

Dans le même esprit, dit-on "le chien aboie après les passants" ou "le chien aboie contre les passants". Selon le dictionnaire de l'Académie de la langue française, ce serait "après" qui s'imposerait, alors que d'autres références attestent plutôt la tournure "aboyer contre". À titre de comparaison, le verbe "crier" se construit plus correctement avec "contre", serait-il donc mieux d'employer "contre" dans le cas en question en tenant compte de ces informations?

Merci.

4 réponses

Évaluation
  • Denise
    Lv 5
    il y a 3 semaines
    Meilleure réponse

     les deux sont correctes. Il y a mille et une manières de s'exprimer en Français.

  • il y a 3 semaines

    Mon chien grogne après les passants...

  • il y a 2 semaines

    grogner ? est un verbe! la deuxiéme formule est la bonne!

  • Philou
    Lv 7
    il y a 3 semaines

    On dit les deux.

Vous avez d’autres questions ? Pour obtenir des réponses, posez vos questions dès maintenant.