Le véritable auteur du coran s'est-il trahi dans le verset 9.30?

Sourate 9, verset 30 : "Les Juifs disent: "Uzayr est fils d'Allah" et les Chrétiens disent: "Le Christ est fils d'Allah". Telle est leur parole provenant de leurs bouches. Ils imitent le dire des mécréants avant eux. Qu'Allah les anéantisse! Comment s'écartent-ils (de la... afficher plus Sourate 9, verset 30 : "Les Juifs disent: "Uzayr est fils d'Allah" et les Chrétiens disent: "Le Christ est fils d'Allah". Telle est leur parole provenant de leurs bouches. Ils imitent le dire des mécréants avant eux. Qu'Allah les anéantisse! Comment s'écartent-ils (de la vérité)?"

Officiellement, le coran aurait été écrit par Allah en personne. Mais si c'était le cas, comment expliquer ce verset? D'abord, son auteur connaissait bien mal le judaïsme. Jamais aucun juif n'a dit qu'un certain Uzayr serait le fils de Dieu, pour les juifs Dieu n'a pas de fils, comme pour les musulmans. Je vois mal Dieu tout-puissant et omniscient diffuser de la sorte des fake news. Ensuite Dieu aurait-il écrit "Qu'Allah les anéantisse!". Si c'est lui, Allah, ben il a qu'à les anéantir au lieu de juste râler et lancer des malédictions impuissantes, tiens ! On voit bien que ce n'est pas Allah qui a pu écrire ça.

Serait-ce encore un verset satanique non-expurgé, appelant à exterminer juifs et chrétiens, sur la base de fausses accusations? Ça serait tout à fait son style, à Satan...
19 réponses 19