Anonyme
Anonyme a posé la question dans Societé et cultureLangues · il y a 1 décennie

Comprennez-vous mon francais. is my french good?

Ca fait longe temps que je utile yahoo answers comme ca.

j'habite maintenant aux États Unis.

je suis ne en Haiti, mais moi et ma famille sommes venus ici en 2000.

le français ne m'avait jamais intéressé mais ca a change quand j'étais entre dans 8th grade. le 8th grade c'est un niveau de classe dans l'École . je ne sais pas comment le dire en français, mais c'est comme en france, il y a secondaire, lycée etc.

j''vais commence a apprendre le français en 8th grade. je faisais toujours mieux que tous les autres eleves dans la classe. c'est environne ces années que j'avais commencer a m'intéresser dans cette langue.

dans 9th grade, j'ai appris plus de français apres le 9th grade, pendants les vancances d'ete, j'allais toujours sur l'intenet et ai appris beacoup de francais. j'avais aussi decouvert yahoo answers cet ete. j'etais colle sur yahoo answers. je venais ici nuit et jours. parfois je passais, 8 a 15 heures assis sur le net, en cherchant des question en les repondant.

quand l'ecole a commence apres les vacances, je prenais les cours d'espangol parce qu'il n'y vait pas de niveau de classe de francais plus haut. je l'ai appris bien. cette anne, je me fatiguais de yahoo answers. ca fait longtemps que j'y passe de bon temps.

je pose toujours des questions, mais je ne me gapille pas le temps comme je faisiais auparavant. cette anee a l'ecole, je ne pends pas de cours de langue. je commenece a oublier beacoup d'espanol avec francais. j'epere que je pourrais en prendre plus de classe quand j'iraia a un universite. il me reste encore un an pour recevoir mon remise de diplome.

peut-etre qu'un jour, j'irai dans un pays comme la france, l'espagne, portugal, italy, et que je pourrai apprendre leurs 4 langues . ca doit arriver vite , avant que la vie ne m'accable et je ne sois plus interesse dans ces choses

quest-ce que vous pensez de mon francais.

corrigez mes erreurs s'il vous plait

4 réponses

Évaluation
  • il y a 1 décennie
    Réponse favorite

    tu le parle assez bien

    • Commenter avatarConnectez-vous pour commenter des réponses
  • il y a 1 décennie

    on dit: 1) j'utilise yahoo answers....sinon pour ta phrase soit mieu on dit j'utilise yahoo ask/answers depuis le temps.

    2) ça a changé/ commencé/élèves/environ

    3) c'est environ ces années......il serait préférable de dire c'est a ce moment-la que je commençais a m'y intéresser .

    4)et j'apprenais beaucoup de français

    5)collé

    6) 8a 5 heure de net

    7)espagnols

    8) je ne perd pas le temps comme je faisait auparavant...

    9) cet année

    10)je prends pas de cour

    11)j'espère que je puisse en apprendre plus a l'université

    12) il m'en reste

    13)j'irais

    14) italie

    15)pourrais

    16)que la vie m'accable et que je ne sois plus intéressé

    first thing first i would like to thank you for your will you seem very interested in french the that i'm interested in english so in order to this i 'll let you my facebook in order to exchange ideas language and to correct each other here is my facebook if your interested...mi_zou_83@hot.fr i'm waiting for your invitation thnaks again!!

    • Commenter avatarConnectez-vous pour commenter des réponses
  • Dahoé
    Lv 6
    il y a 1 décennie

    Ce ne sont que de petites erreurs, et bravo pour ta passion des langues, c'est vraiment bien d'aimer quelque chose comme ça ! Bonne chance.

    • Commenter avatarConnectez-vous pour commenter des réponses
  • il y a 1 décennie

    your french is not bad big up continue in this way, i ve difficult to learn english, but the english is most easy than the french language.

    good continuation, God bless if you is christian.

    • Commenter avatarConnectez-vous pour commenter des réponses
Vous avez d’autres questions ? Pour obtenir des réponses, posez vos questions dès maintenant.