Correspondance entre prénoms?

Par exemple, d'après ce qu'on m'a dit(?)le KARIM arabe correspond au CLEMENT français. Ceux qui savent pourraient-ils me le confirmer, et aussi me donner d'autres exemples?Merci.
Mettre à jour: _________________________________
Dans deux langues complètement différentes où la correspondance n'est pas évidente. Excuse, Lilou, je ne l'avais pas précisé
Evitez donc Marie-Maria, Jean-John,etc...
___________________________________
8 réponses 8