quelle est l'origine de l'expression "OK" pour dire que tout va bien ?

11 réponses

Évaluation
  • Anonyme
    il y a 1 décennie
    Réponse favorite

    Deux origines possibles :

    1) OK = Zero Killed

    OK viendrait de la guerre de Sécession aux USA où chaque soir, des soldats parcouraient les champs de bataille. Lorsqu'il n'y avait aucun mort, ils portaient la mention 0K qui signifie "zero killed".

    2) OK = All Correct

    L'expression proviendait de jeux de mots et d'impressions dans certains journaux Américains du 19ème siècle. La première apparition enregistrée date de 1839. "OK" était mis pour "all correct" changé pour l'occasion en "oll Korrekt".

    Martin van Buren, le président démocrate de 1837 à 1841 avait le surnom de "Old Kinderhook" abrégé en "OK". Ses supporters lors de la campagne de présidentielle de 1840 reprirent le "Oll Korrekt" with "Old Kinderhook" ("Tout bon avec "Vieux Kinderhook") et en firent le slogan d'une campagne victorieuse.

    • Commenter avatarConnectez-vous pour commenter des réponses
  • KANTUA
    Lv 4
    il y a 1 décennie

    guerre de sécession américaine entre le nord et le sud

    un general a ecris un jour O.K

    pour O KILLED= aucun mort

    la lettre O en anglais est aussi utilisé pour definir le zero (surtout par les americain) donc il a ecrit ca a chaque fois ou il n'avai eu aucun mort dans ces rang puis ca c'est diffusé a toute les section est c'est devenu ce que ces aujourd'hui

    • Commenter avatarConnectez-vous pour commenter des réponses
  • J@CK
    Lv 6
    il y a 1 décennie

    OK vient de :

    All Correct (tout est correct) => Oll Korrect (déformation) => OK

    C'était un anagramme très populaire dans les journaux de Boston en 1939 et qui s'est répandu mondialement par la suite.

    OK apparait écrit dans un journal pour la 1ère fois le 23/03/1939 dans un article du Boston Morning Post :

    The above is from the Providence Journal, the editor of which is a little too quick on the trigger, on this occasion. We said not a word about our deputation passing "through the city" of Providence.—We said our brethren were going to New York in the Richmond, and they did go, as per Post of Thursday. The "Chairman of the Committee on Charity Lecture Bells", is one of the deputation, and perhaps if he should return to Boston, via Providence, he of the Journal, and his train-band, would have his "contribution box," et ceteras, o.k.—all correct—and cause the corks to fly, like sparks, upward.

    Source(s) : Wikipedia anglophone
    • Commenter avatarConnectez-vous pour commenter des réponses
  • il y a 1 décennie

    Tiens j'avais plutôt entendu que ça vient du grec "Ola Kala" qui veut dire "Tout va bien"... Y disent tout le temps ça la bas

    • Commenter avatarConnectez-vous pour commenter des réponses
  • Que pensez-vous des réponses ? Vous pouvez vous connecter afin de voter pour la réponse.
  • il y a 1 décennie

    Il y a plusieurs thèses qui s'affrontent. Les deux plus célèbres sont :

    OK pour O Killed (zéro tué) durant la guerre.

    ou

    OK pour All Correct (all prononcé en anglais ole)

    • Commenter avatarConnectez-vous pour commenter des réponses
  • il y a 1 décennie

    Durant la guerre de secession aux US, des estafettes (scouts) allaient en éclaireurs voir ce qui se passait du côté des troupes opposées. Quand elles revenaient à leurs campements pour rendre compte, et qu'il n'y avait aucune perte dans leurs rangs, elles faisaient traditionnellement un signe de la main en formant un "O" à l'aide de l'index sur le pouce => ce qui formait, avec les doigts restants, les lettres "OK" lesquelles signifiaient aussi et surtout "zero kill".

    Source(s) : une émission - il y a longtemps à ce propos (entre autres choses !... comme par exemple pourquoi parle-t-on des "jeans denim" que portaient les pioniers !...)
    • Commenter avatarConnectez-vous pour commenter des réponses
  • kulpa
    Lv 4
    il y a 4 ans

    l. a. tolérance c'est accepter qu'un autre soit différent, ait des idées différentes des nôtres. Cela ne veut pas dire , en aucun cas, qu'il faille dire amen à ce qui est mal.

    • Commenter avatarConnectez-vous pour commenter des réponses
  • il y a 5 ans

    Ce sont les initiales d'un nom et prénom d'une personne qui marquait chaque fois OK quand un objet a été fini d'une manière satisfaisante. La personne était d'origine américaine je suppose...

    • Commenter avatarConnectez-vous pour commenter des réponses
  • Anonyme
    il y a 1 décennie

    abrév. de l'anglo-amér. oll korrect, orthographe fautive pour all correct.

    • Commenter avatarConnectez-vous pour commenter des réponses
  • il y a 1 décennie

    c'est peut être l'origine anglophone "OKAY", abrégé phonétiquement OK

    • Commenter avatarConnectez-vous pour commenter des réponses
Vous avez d’autres questions ? Pour obtenir des réponses, posez vos questions dès maintenant.