D'ou vient cette origine...?

Question

concernant ce fruit "figues de barbarie" appelé communément karmouss en'sara ?

Détails supplémentaires

pourquoi l'appelle t-on ainsi ?

@ Sokrabe et @ Cirteen
ok ! pour certains el hendi
je vous demande pourquoi dans certaines regions on l'appelle ainsi ?

Answer 1

Meilleure réponse - Choisie par le demandeur

Aidek moubarek !

"Ce cactus originaire du Mexique s'est répandu dans le bassin méditerranéen à partir du XVIe siécle, à la suite de la conquête du Nouveau Monde par les Conquistadores espagnols. La figue de barbarie est plus grosse que la figue ordinaire et peut peser de 40 g à 200 g. Elle arrive à maturité en septembre-octobre. Sa chair jaune orangé, molle et sucrée, est délicieuse. Ce fruit se consomme frais, cuit, séché, sous forme de marmelade ou de sirop. Au Mexique, sa distillation permet la production de la Tequila. "


http://fr.answers.yahoo.com/question/ind…
http://www.ecoliers-berberes.info/figuie…

@ Salut TRESOR macabre ! Chez nous on l’appelle EL HINDI EL MOUSS MEN ËNDI LOL !!! Pourquoi dans certaines régions on l’appelle : karmouss en'sara ? Franchement aucune idée mon frère et j’ai hâte de le savoir, ça m’intéresse ….

Évaluation du demandeur :

Commentaire du demandeur :

lors de la prise de l'algerie en 1830, les colons se sont rués sur ce fruit...
explication laissée par nos aïeux

Answer 2

Tout ce que je sais, c'est que ce fruit est originaire de la Méditerranée.

Answer 3

on l'appelle "EL HINDI"........!lol

Answer 4

importée par les espagnoles de l'amerique latine,cette plante est cultiveé pour l'elevage de la cochenille qui donne la teinture rouge,on dit qu'elle est originaire d'une ville qui s'appelle opuntia en amerique centrale,par contre chez nous c'est une cloture qui ne demande aucun entretien,le fruit coute plus cher que la banane pour le motif suivant "ma fihach".

Answer 5

il a toujours existé au maghreb dit on.
on le mangeait pas mais une fois une certaine SARA a osé le gouter et l'a trouvé bon
tout le monde aiment karmouss N'SARA

Sources :

Je dis n'importe quoi

Answer 6

le sens "figuré" serait donc un "Barbarisme!lol
tiens une bonne blague pour toi:
Pour rester en bonne santé, on nous dit qu'il faut manger 5 légumes et 5 fruits par jour.

Je suis allée voir mon banquier, il est au top du top.

Il m'a dit :

- Vos comptes, c'est la fin des haricots.

- L'oseille n'a plus la côte.

- Vos placements ont fait chou blanc.

- Dans quelques jours, vous n'aurez plus un radis.

- Il ne vous reste plus qu'à prendre un avocat.

Je lui ai répondu :

- Si je comprends bien, je n'ai plus de poire pour la soif, plus de cerise sur le gâteau.

- Mes économies sont mi-figue, mi-raisin, en plus je ne peux pas ramener ma fraise.

- Toutes ces années de labeur, pour des prunes.

Je suis sortie de la banque en chantant à tue-tête :

'"Le FRIC, c'est CHIC'"

Surtout quand on en a.......
aidek moubarek

@figue de Barbarie: En fait, dans la culture occidentale, tout ce qui est exotique est qualifié de « barbare » ou d’indien (site Zytoun.com) donc logiquement cette figue inconnue à l’époque a été appelée ainsi car venant d'une terre barbare (etrangere) = terre de barbarie.


J’ai pourtant retrouvé dans une lettre datant de 1883 une note disant : « L'Algérie était appelée la « Barbarie » et évidemment les algériens des barbares, d'où le nom de "figues de Barbarie » donné aux fruits des cactus

Answer 7

c'est un fruit sauvage

Answer 8

c'est du Mexique que ce fruit "figues de barbarie" a été importé, la date ? possible au 15/16éme siecle
saha Aidek

Answer 9

je ne pourrais etre plus explecite que ce lien

http://www.123fruits.com/article.php3?id…

ps: au faite j'ai oublié de te demander ton ane il rit de qui lol

Answer 10

-Ce fruit est un excellent aliment très nutritif.
-Il en existe en Inde, au Mexique, dans la Méditerranée surtout en Afrique du Nord, il est appelé"
-Figuier Barbarie parce qu'il 'est cueilli autrefois par le Berbères.
-Karmous N'sara
-El-Hindi
-Tchinbou (en Oranie)