Yahoo! Questions/Réponses
  1. Accueil >
  2. Societé et culture >
  3. Langues >
  4. Questions résolues
Lolo ze king Lolo ze king
Membre depuis :
06 juin 2006
Total des points :
632 (niveau 2)

Questions résolues

Autre question »

Qu'elle est l'origine de l'expression "rouge sur blanc, tout fout le camp, blanc sur rouge rien ne bouge"?

  • Il y a 4 ans
audrey h by audrey h
Membre depuis :
06 juin 2006
Total des points :
1270 (niveau 3)

Meilleure réponse - Choisie par le demandeur

Cette expression vient effectivement du vocabulaire maritime mais dans le contexte suivant : aux abords d’un port, un feu rouge au-dessus d’un feu blanc signifie « entrée interdite », tandis qu’un feu blanc au-dessus d’un feu rouge signifie « sortie interdite ».
Comment l'expression a dérivé au vin, est un mystère complet pour moi !
  • Il y a 4 ans
Évaluation du demandeur :
4 sur 5
Commentaire du demandeur :
C'est un excellent début de réponse.

Il n'y a encore aucun commentaire à cette question.

Autres réponses (0)

Pas d'autres réponses

Sites internationaux :

Yahoo! n'évalue pas ni ne garantit l'exactitude des contenus de Yahoo! Questions/Réponses. Cliquez ici pour accéder au texte complet de l'avertissement.

Aidez-nous à améliorer Yahoo! Questions/Réponses. Donnez-nous votre avis.